RX-V6A + Debut Reference F5 + Debut Reference C5 + 2x MusicCast 20

Yamaha, ELAC
Podobne:
14 594 / komplet sugerowana cena detaliczna

Przewidywana dostepność produktu w październiku 2020 roku.

Yamaha MusicCast RX-V6A

7-kanałowy amplituner kina domowego Yamaha MusicCast RX-V6A to prawdziwe centrum Twojej domowej rozrywki - kilka złączy HDMI obsługujących 8K, odtwarzanie najnowszego standardu obrazu HDR10+, specjalne funkcje dedykowane gamingowi oraz program dźwiękowy Dolby Atmos z funkcją wirtualizacji wysokości to tylko niektóre najważniejsze cechy tego wszechstronnego urządzenia. Dodatkowo RX-V6A wyposażono w całkowicie nową konstrukcję wzmacniacza i oczywiście w autorski system multiroom MusicCast.

  • Złącza HDMI 8K dzięki którym podłączysz nie jedno, a kilka urządzeń 8K np. konsole
  • Obsługa standardu HDR10+ i eARC
  • Specjalne funkcje dedykowane gamingowi (ALLM, VRR, QMS, QFT)
  • Obsługa Dolby Atmos oraz program dźwiękowy Dolby Atmos z funkcją wirtualizacji wysokości – nawet jeśli nie używasz 7 głośników
  • Całkowicie nowa stylistyka amplitunera
  • Całkowicie nowa konstrukcja wzmacniacza
  • Autorski system multiroom MusicCast i funkcje sieciowe (w tym AirPlay2)
  • Możliwość podłączenia bezprzewodowych głośników tylnych (MusicCast Surround)
  • Obsługa za pomocą pilota, aplikacji MusicCast lub asystentów głosowych
  • Wejście Phono do podłączenia gramofonu i inne złącza

Złącza HDMI obsługujące 8K

Yamaha MusicCast RX-V6A wyposażony jest w bogatą gamę złączy HDMI (7 wejść/1 wyjście), przy czym trzy wejścia i wyjście obsługują rozdzielczość 8K/60 Hz*. Dzięki temu RX-V6A stanie się domowym centrum rozrywki na lata, do którego będzie można podłączyć jednocześnie kilka źródeł obsługujących rozdzielczość 8K np. konsole. Złącza HDMI są oczywiście kompatybilne wstecz i obsługują rozdzielczości 4K (4K/120 Hz) i niższe. Do uaktywnienia obsługi 8K potrzebna będzie aktualizacja oprogramowania amplitunera. Odtwarzanie rozdzielczości 8K wymaga również kompatybilnego telewizora.

Obsługa eARC i nowoczesnych standardów obrazu, w tym HDR10+

Największą przewagę standardu HDR10+ jest obsługa dynamicznych metadanych (w przeciwieństwie do statycznych w niektórych innych standardach) dzięki czemu otrzymywana jest informacja o pożądanej przez twórców filmu charakterystyce nie tylko całego filmu, ale każdej poszczególnej sceny np. w zakresie kontrastu pomiędzy jasnymi i ciemnymi fragmentami. Obsługa standardu HDR10+ dostępna będzie poprzez aktualizację oprogramowania RX-V6A. Z kolei eARC pozwali Ci cieszyć się najlepszym dźwiękiem filmów oglądanych w serwisach streamingowych.

Specjalne funkcje dla graczy

Projektanci Yamahy zadbali również o graczy i wyposażyli RX-V6A w najnowsze technologie stosowane m.in. w nowych konsolach. Są to ALLM (Auto Low Latency Mode) i VRR (Variable Refresh Rate). Pierwsze z rozwiązań pozwoli konsoli na wysłanie do amplitunera i telewizora informacji, która automatycznie ustawi pożądany tryb dedykowany grom charakteryzujący się brakiem opóźnień i usprawnieniem wyświetlania. Przy przełączeniu źródła np. z powrotem na filmy ta funkcja będzie automatycznie dezaktywowana. VRR to z kolei stosowany w grach mechanizm eliminujący rozrywanie się ramek obrazu i minimalizujący opóźnienia, a także dostosowujący częstotliwość odświeżania tak, aby zachować płynność obrazu. W połączeniu z funkcjami QMS (Quick Media Switching), redukującą opóźnienie sygnału przy przełączaniu i eliminującą chwilowy czarny ekran, oraz QFT (Quick Frame Transport), zmniejszającą opóźnienie przy przesyłaniu klatek obrazu, RX-V6A staje się idealną maszyną zapewniającą wysoką jakość dźwięku w grach przy zachowaniu wszystkich istotnych dla każdego gracza funkcjonalności związanych z obrazem. Funkcje dedykowane grom będą dostępne aktualizacją oprogramowania. Do ich obsługi potrzebny jest również kompatybilny z nimi telewizor.

Obsługa Dolby Atmos oraz program dźwiękowy Dolby Atmos z funkcją wirtualizacji wysokości – nawet jeśli nie używasz 7 głośników

Yamaha MusicCast RX-V6A to 7.2 kanałowy amplituner AV, który obsłuży każdy system kina domowego Dolby Atmos złożony z 7 głośników. Yamaha wychodzi jednak naprzeciw oczekiwaniom także tych, którzy chcieliby korzystać z możliwości zarezerwowanych dla Dolby Atmos, ale nie mają w swoim systemie głośników sufitowych bądź promieniujących do góry. Dolby Atmos z technologią wirtualizacji wysokości symuluje wrażenia Atmos wykorzystując głośniki skierowane do przodu. Użytkownik może więc skonfigurować pięć głośników, aby odtworzyć efekt dodatkowych dwóch głośników sufitowych lub wykorzystać wszystkie siedem kanałów do symulacji potężnego efektu czterech górnych głośników.

Całkowicie nowa stylistyka amplitunera

Już przy pierwszym kontakcie z amplitunerem AV RX-V6A uwagę przykuwa jego całkowicie odmienione wzornictwo. Łagodnie zaokrąglone boki, a także elegancko wkomponowany w przednią ściankę wyświetlacz i niewielka liczba przełączników oraz pokręteł nadają urządzeniu szlachetny charakter, zapewniając użytkownikowi szybki i łatwy dostęp do wielu funkcji amplitunera.

Całkowicie nowa konstrukcja wzmacniacza

Nowe amplitunery Yamaha, w tym RX-V6A, to również całkowicie nowa konstrukcja wzmacniacza charakteryzująca się m.in. wysoką szybkością narastania napięcia wyjściowego, dzięki czemu amplituner zabrzmi potężnie i dynamicznie zarówno w filmach jak i muzyce – także dzięki mocy 100W (przy 8 omach) i 150W (przy 4 omach). Nowy wzmacniacz to także bardziej precyzyjna transmisja sygnału dla dźwięku wysokiej rozdzielczości.

Autorski system multiroom MusicCast i funkcje sieciowe (w tym AirPlay2)

Nie można też zapomnieć o autorskim systemie MusicCast, który pozwala na bezprzewodowe przesyłanie muzyki z RX-V6A do urządzeń w innych pomieszczeniach w domu (i vice-versa). Amplituner wyposażono także w liczne funkcje sieciowe: wbudowane serwisy streamingowe (m.in. Spotify i Tidal), radio internetowe, obsługę AirPlay2 i dwukierunkowy Bluetooth, dwuzakresowe Wi-Fi (2.4 / 5 GHz).

Możliwość podłączenia bezprzewodowych głośników tylnych (MusicCast Surround)

Yamaha RX-V6A jest także kompatybilny z technologią MusicCast Surround, dzięki której do amplitunera można bezprzewodowo podłączyć również głośniki MusicCast 20 lub MusicCast 50 jako tylne głośniki efektowe w kinie domowym.  Dzięki temu rozwiązaniu nie musimy prowadzić przewodów od amplitunera do głośników tylnych zachowując zalety pełnego systemu kina domowego.

Obsługa za pomocą pilota, aplikacji MusicCast lub asystentów głosowych 

Amplituner oprócz dołączonego pilota może być również zarządzany przez darmową, polskojęzyczną aplikację MusicCast lub asystentów głosowych (ich dostępność może różnić się w zależności od regionu i wymaga urządzenia z wbudowanym mikrofonem np. smartfona lub głośnika z wbudowanym asystentem głosowym).

Wejście Phono do podłączenia gramofonu i inne złącza

Do RX-V6A możesz również podłączyć gramofon, nawet jeśli nie posiada on wbudowanego przedwzmacniacza. Ponadto amplituner udostępnia port USB (na przedniej ściance), port sieciowy, koncentryczne i optyczne wejścia cyfrowe oraz cztery pary wejść analogowych.  


Kolumny podłogowe ELAC Debut Reference F5

Flagową konstrukcją z nowej serii Debut Reference jest wolnostojąca kolumna głośnikowa ELAC DFR52. Model ten, podobnie jak pozostałe kolumny z tej serii, opracowano w oparciu o cenioną linię Debut, wzbogacając nowe konstrukcje o liczne akustyczne i stylistyczne udoskonalenia. Ponadto konstruktorzy zadbali o to, aby każda z kolumn Debut Reference stanowiła połączenie klasyki z nowoczesnością i brzmiała równie wspaniale, jak wygląda.

ELAC Debut Reference F5

Chcąc uzyskać najwyższą możliwą jakość dźwięku, inżynierowie zastosowali zaawansowane rozwiązania. Jednym z nich jest połączenie nowo opracowanego falowodu i bardziej otwartej konstrukcji maskownicy, które udoskonala odpowiedź wysokich częstotliwości. Głośnik niskotonowy korzysta z nowo odlewanego chassis, dzięki któremu udaje się uzyskać lepszą sztywność, wzmocnić przednią ściankę i zminimalizować rezonans samego chassis.

ELAC Debut Reference F5

Dążąc do zminimalizowania zniekształceń generowanych przez wibracje, projektanci opracowali specjalne wzmocnienia. Sztywne połączenie płyty górnej i bocznych paneli pozwoliło ograniczyć do minimum drgania obudowy, dzięki czemu udało się zredukować podbarwienia dźwięku. Kolejne korzyści brzmieniowe przynosi nowy port wentylacyjny, który odpowiada za obniżenie poziomu szumu generowanego podczas pracy układu bas-refleks i który jednocześnie zwiększa dynamikę basu.

ELAC Debut Reference F5

ELAC DFR52 jest 3-drożną konstrukcją bas-refleks. Sekcję wysokotonową tworzy 25-milimetrowa tekstylna kopułką, z kolei średnie tony odtwarza 133-milimetrowa jednostka z membraną z włókna aramidowego. Identyczny przetwornik zastosowano w sekcji niskotonowej, lecz aby uzyskać pożądany efekt, konstruktorzy wykorzystali dwa głośniki.

ELAC Debut Reference F5

Głośnik centralny ELAC Debut Reference C5

Projektanci ELAC-a nie zapomnieli o miłośnikach kina domowego, dla których w serii Debut Reference specjalnie przygotowali głośnik centralny DCR52. Opracowując tę konstrukcję, ELAC bazował na rozwiązanych znanych z cenionej serii Debut, wzbogacając nowe modele o liczne udoskonalenia akustyczne i stylistyczne – wszystko po to, aby dostarczyć użytkownikom jeszcze lepszy dźwięk.

ELAC Debut Reference C5

Dążąc do najwyższej możliwej jakości dźwięku, inżynierowie sięgnęli po zaawansowane rozwiązania. Do nich należy m.in. nowo opracowany falowód, który w połączeniu z bardziej otwartą konstrukcją maskownicy gwarantuje lepszą odpowiedź wysokich tonów. W przetwornikach niskotonowych znajduje się nowo odlewane chassis, które zapewnia lepszą sztywność, wzmacnia przednią ściankę i minimalizuje rezonans samego chassis.

W celu ograniczenia powstawania zniekształceń generowanych przez wibracje obudowy, opracowane zostały specjalne wzmocnienia. Dzięki sztywnemu połączeniu górnej płyty z bocznymi panelami udało się ograniczyć do minimum drgania całej obudowy, co z kolei pozwala zredukować podbarwienia dźwięku. Dalsze korzyści brzmieniowe dostarcza zwiększający dynamikę basu port wentylacyjny, którego zadaniem jest obniżanie poziomu szumu generowanego podczas pracy układu bas-refleks.

Głośnik centralny DCR52, podobnie jak podstawkowy model DBR62, jest 2-drożną konstrukcją z obudową typu bas-refleks. W centralnej części przedniej ścianki umieszczono 25-milimetrową jednostkę wysokotonową z tekstylną kopułką. Po prawej i lewej stronie tweetera ulokowane są 133-milimetrowe przetworniki niskotonowe z membranami z włókna aramidowego.

Yamaha MusicCast 20

Yamaha MusicCast 20 – wszechstronny, w pełni sieciowy głośnik bezprzewodowy z systemem multiroom MusicCast

Yamaha MusicCast aktualizacja - AirPlay 2, Spotify Connect, Google Asystent

Yamaha MusicCast 20 to jeden z najbardziej wszechstronnych głośników bezprzewodowych obecnych na rynku. Mnogość funkcji zastosowanych w tym urządzeniu sprawia, że MusicCast 20 może rano budzić Cię w sypialni dźwiękiem ulubionej stacji radiowej, w ciągu dnia towarzyszyć Ci jako mini zestaw stereo w Twoim domowym biurze, a wieczorem połączony bezprzewodowo z amplitunerem lub soundbarem odtwarzać efekty surround w kinie domowym.

Głośnik Yamaha MusicCast 20, jak sama nazwa wskazuje, jest elementem systemu multiroom MusicCast, dzięki czemu możesz bezprzewodowo przesyłać dźwięk między urządzeniami, nawet jeśli te znajdują się w różnych pomieszczeniach w domu. Możesz z łatwością przesłać dźwięk np. z telewizora podłączonego w salonie do soundbara Yamaha do głośnika MusicCast 20, który znajduje się w sypialni.

Yamaha MusicCast

Dwa głośniki MusicCast 20 możesz bezprzewodowo połączyć w parę, tworząc w pełni sieciowy system stereo, w którym jeden z głośników będzie odtwarzał lewy, a drugi prawy kanał. Taki zestaw świetnie zastąpi Ci mini-wieżę w sypialni czy posłuży jako idealne towarzystwo dla Twojego laptopa. Jeśli w takim zestawie zechcesz wzmocnić niskie częstotliwości, możesz bezprzewodowo połączyć również subwoofer MusicCast SUB 100

Chcesz wieczorem odprężyć się oglądając film w kinie domowym? Zamiast prowadzić przewody głośnikowe na drugi koniec salonu zastosuj dwa głośniki MusicCast 20 jako tylne głośniki surround i ciesz się prawdziwymi efektami przestrzennymi  - bezprzewodowo łącząc głośniki z Twoim amplitunerem lub soundbarem!

Yamaha MusicCast Surround

Najważniejsze cechy:

  • system multiroom MusicCast
  • możliwość wykorzystania w roli głośników efektowych w połączeniu z amplitunerem AV lub soundbarem – MusicCast Surround
  • możliwość bezprzewodowego parowania dwóch głośników w zestaw stereo – MusicCast Stereo
  • wstępnie zaprogramowane przyciski (preset) ułatwiające natychmiastowe odtwarzanie
  • wbudowane muzyczne serwisy strumieniowe (Spotify, Tidal, Deezer, Qobuz)
  • Spotify Connect dla darmowych kont
  • Współpraca z asystentem głosowym Google
  • Wi-Fi, Bluetooth®, Airplay – bezprzewodowa muzyka ze smartfona i tabletu
  • AirPlay 2 – wysyłaj muzykę do wielu urządzeń MusicCast jednocześnie
  • Bluetooth Output® (przyszłą aktualizacją oporogramowania)
  • obsługa High-res audio FLAC / WAV / AIFF: do 192 kHz/24 bitów
  • budzik
 
Yamaha MusicCast 20 i MusicCast 50 - porównanie modeliYamaha MusicCast 20 i MusicCast 50 - który głośnik bezprzewodowy wybrać

 

System multiroom MusicCast

System MusicCast Yamahy jest najbardziej zaawansowanym środowiskiem typu multiroom. Pozwala on za pośrednictwem domowej sieci Wi-Fi przesyłać dźwięk wysokiej jakości pomiędzy wszystkimi urządzeniami audio z rodziny MusicCast (a jest ich już kilkadziesiąt). Możemy zatem sprawić, aby muzyka towarzyszyła nam w całym naszym domu. Jeśli chcemy, komponenty MusicCast mogą oczywiście stać się niezależnymi urządzeniami – możemy wówczas słuchać innej muzyki na każdym z urządzeń. Oznacza to, że w kuchni można słuchać radia internetowego, w salonie ulubionej playlisty z serwisu strumieniowego, a głośnik w pokoju dziecięcym będzie odtwarzał piosenki dla maluchów. Wszystko w tym samym czasie! Sterowanie całym systemem umożliwia aplikacja MusicCast Controller dostępna na iOS oraz Androida.

MusicCast Surround  - możliwość wykorzystania w roli głośników efektowych w bezprzewodowym połączeniu z amplitunerem AV lub soundbarem

MusicCast Surround jest najnowszą funkcją systemu MusicCast i umożliwia ona bezprzewodowe przesyłanie dźwięku do głośników, które  pełnią rolę tylnych głośników w systemie wielokanałowym. Przekształcenie salonu w salę kinową jest prostsze niż kiedykolwiek! Wyjątkowo funkcjonalne z punktu widzenia użytkownika jest to, że kiedy Yamaha MusicCast 20 nie jest wykorzystywana w nagłośnieniu surround, może być wykorzystana do nagłośnienia innych pomieszczeń w domu.  Takie rozwiązanie zapewnia jeszcze większą elastyczność systemu MusicCast.

Zobacz z jakimi urządzeniami możesz bezprzewodowo połączyć głośnik MusicCast 20 w roli głośnika surround

MusicCast Stereo - możliwość bezprzewodowego parowania dwóch głośników w mini zestaw stereo

Kolejnym udogodnieniem jest możliwość bezprzewodowego połączenia ze sobą dwóch głośników MusicCast 20. Dzięki temu powstaje mini zestaw stereo, który wiernie odtworzy Twoją ulubioną muzykę. Takie połączenie jest idealnym rozwiązaniem dla osób, które szukają np. desktopowego zestawu głośnikowego, współpracującego z domowym komputerem lub alternatywy dla mini-wieży w sypialni. Niskie tony w takim systemie można wzmocnić bezprzewodowo łącząc głośniki z subwooferem MusicCast SUB 100. 

Wstępnie zaprogramowane przyciski (preset) ułatwiające natychmiastowe odtwarzanie

Funkcja programowania przycisków to proste narzędzie, które pozwala  włączyć swoją ulubioną stację radiową, bez sięgania po telefon z aplikacją sterującą. Zapisz swoje ulubione radio pod danym przyciskiem preset, a w przyszłości wystarczy nacisnąć przycisk na górze obudowy Yamaha MusicCast 20, bo pokój rozbrzmiał dźwiękami ulubionej stacji. Ponieważ głośnik jest wyposażony w funkcję radia internetowego, w prosty sposób można np. przywołać wspomnienie wakacji, ustawiając pod jednym z przycisków lokalne radio z miejsca letniego odpoczynku.

Yamaha MusicCast 20

Wbudowane muzyczne serwisy strumieniowe

Dzięki współpracy z internetowymi serwisami muzycznymi głośnik Yamaha pobiera muzykę ze zdobywających coraz większą popularność serwisów muzycznych, które dysponują  praktycznie nieograniczonymi  bibliotekami utworów. Dzięki takim serwisom jak Tidal, Spotify, Deezer i Qobuz dostęp do muzyki , sprowadza się do wstukania odpowiedniego hasła do aplikacji w smartfonie.  Zintegrowanie powyższych serwisów z głośnikiem oznacza też, że muzyka będzie pobierana z sieci bezpośrednio przez MusicCast 20, nie absorbując baterii Twojego smartfona.

Spotify Connect dla darmowych kont

Do tej pory właściciele urządzeń audio mogli korzystać z bezpłatnego Spotify tylko w jeden sposób – streamując muzykę z telefonu za pomocą Bluetooth – ponieważ usługa Spotify Connect była dostępna tylko dla właścicieli kont Premium. Teraz użytkownicy darmowej wersji Spotify mogą odtwarzać muzykę bezpośrednio na urządzeniach Yamaha MusicCast. Twój telefon nie będzie marnował baterii, a Ty możesz dzwonić/odbierać połączenia bez przerywania odtwarzania!

Dowiedz się więcej o tym jak korzystać ze Spotify Connect na urządzeniach Yamaha MusicCast.

Współpraca z asystentem głosowym Google

Najnowsza aktualizacja oprogramowania zapewnia wsparcie Actions on Google dla wszystkich urządzeń Yamaha MusicCast – dzięki temu zyskujemy możliwość głosowej obsługi urządzeń Yamaha za pomocą Asystenta Google. Dzięki sterowaniu głosowemu uwalniamy się od konieczności sięgania po smartfon lub tablet, aby móc cieszyć się swoją ulubioną muzyką. Możemy teraz głosowo włączać, wyłączać urządzenia, regulować ich głośność, zmieniać źródła czy łączyć urządzenia w grupy odtwarzające jednocześnie tę samą muzykę.

Sprawdź, co potrafią Yamaha MusicCast i Asystent Google – przeczytaj poświęcony temu artykuł.

Bezprzewodowa muzyka ze smartfona i tabletu - Wi-Fi, Bluetooth®, Airplay

Dwuzakresowy moduł Wi-Fi (2.4 i 5 GHz), jaki został zastosowany w głośniku gwarantuje stabilne i szybkie łącze. Wystarczy sparować urządzenie z domowym routerem, aby uzyskać dostęp do serwisów strumieniowych, muzyki przechowywanej na dysku komputera, czy lokalnego serwera NAS.

Moduł Bluetooth w wersji 4.2 sprawia, że do głośnika wyślesz bezprzewodowo dowolną muzykę, np. z internetowych serwisów wideo. Kolejną zaletą głośnika MusicCast 20 jest obsługa AirPlay, która pozwala na bezprzewodowe odtwarzanie nagrań z iPoda touch, iPhona oraz iPada, a także z komputerów Mac i PC z bibliotekami iTunes.

AirPlay 2 – wysyłaj muzykę do wielu urządzeń MusicCast jednocześnie

AirPlay 2 umożliwia wysyłania muzyki z produktów Apple do kilku urządzeń MusicCast jednocześnie (poprzednia wersja pozwalała tylko na połączenie 1:1 – jedno urządzenie Apple wysyła muzykę do jednego głośnika Yamahy). Teraz w każdym pokoju może grać inna muzyka lub ta sama w całym domu. O tym co gdzie gra, zdecydujesz na ekranie swojego iPhona/iPada/Maca – za pomocą Centrum Sterowania lub natywnej aplikacji Dom (Apple Home). Jeśli używasz Siri w urządzeniach Apple, teraz możliwe stanie się także głosowe sterowanie muzyką np. wywołanie głosowo utworów z serwisu Apple Music i odtworzenie ich na wybranym urządzeniu Yamahy.

Więcej o wszystkich funkcjonalnościach, które oferuje współpraca Yamaha MusicCast z AirPlay 2 dowiesz się z tego artykułu.

Bluetooth Output®* 

Dzięki Bluetooth Output® MusicCast 20 sprawnie wyśle sygnał do dowolnego urządzania z wbudowanym modułem Bluetooth®. Mogą to być słuchawki, w sytuacji gdy nie chcemy rozpraszać współmieszkańców ulubioną muzyką, lub inny głośnik Bluetooth®, który nie dysponuje tak zaawansowaną funkcjonalnością sieciową. Eliminuje to potrzebę rozprowadzania po mieszkaniu kłopotliwych do ukrycia kabli.

*Funkcja Bluetooth Output dostępna przyszłą aktualizacją oprogramowania.

Yamaha MusicCast 20

Obsługa High-res audio FLAC / WAV / AIFF: do 192 kHz/24 bitów

Yamaha MusicCast 20 obsługuje formaty audio wysokiej jakości, takie jak, FLAC/WAV/AIFF (192 kHz/24 bity), a także Apple Lossless (96 kHz/24 bity). Zapewniają one studyjną jakość dźwięku w domowych warunkach.

Budzik

MusicCast 20 posiada wbudowaną funkcję budzika, dzięki czemu staje się idealnym towarzyszem Twojej ulubionej książki na stoliku nocnym. Rano głośnik nie tylko obudzi Cię o wyznaczonej godzinie, ale i zrobi to tak, jak chcesz – za pomocą alarmu lub dźwięków ulubionej stacji radiowej.

Napisz własną recenzję
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą pisać Recenzje. Proszę Zaloguj się lub Załóż konto
Yamaha NS-SW700
Test / Recenzja
2015-05-27
plik PDF, rozmiar 896 KB
Yamaha CD-S300 i R-S300
Test / Recenzja
2020-12-15
plik PDF, rozmiar 623.54 KB
Katalog Yamaha 2018-2019
Katalog
2018-10-18
plik PDF, rozmiar 7.92 MB
Poradnik vTuner v2.2
News
2019-10-09
plik PDF, rozmiar 540.99 KB
< a href="#" class="button" role="close-window">Zamknij okno